This machine is designed for the renewal of the seeding or transplanting beds, making possible superficial localized soil processing. Its compact and lightweight frame allows to machine to lean on the existing beds, while the rollers or the supporting wheels set the working depth. A frontal counter rotating rotor fitted with sharp tines permit a good soil crumbling of the bed surface.